Dante commence la Divine Comédie
vers 1307 En exil, entre la Lunigiana, Vérone et Ravenne
En bref
Dante Alighieri était un poète et un homme politique florentin, chassé de sa ville en exil en 1302. Loin de Florence, il a commencé à écrire la Divine Comédie, un long poème en vers. Elle raconte un voyage imaginaire à travers l’Enfer, le Purgatoire et le Paradis : dans les deux premiers royaumes, il est guidé par le poète Virgile. Il a choisi de l’écrire en florentin parlé et non en latin, pour que les gens qui n’avaient pas fait d’études puissent aussi la comprendre. C’est Boccace qui l’a appelée « divine ».
Pourquoi c’est important La Divine Comédie est à la base de la langue italienne : beaucoup de mots et d’expressions que nous utilisons en viennent.
Source : Treccani, article « Dante Alighieri »

Fiche pour étudier environ 5 minutes de lecture
Le récit
Un Florentin à Florence
Dante Alighieri naquit à Florence en 1265, dans une famille de petite noblesse. Dans sa jeunesse, il étudia, lut beaucoup et devint ami de poètes comme Guido Cavalcanti. À neuf ans, selon son récit, il rencontra une petite fille nommée Béatrice, et en tomba amoureux pour toujours. Béatrice mourut très jeune, en 1290, et Dante lui consacra un petit livre de vers et de prose, la « Vie nouvelle ».
Dante fut aussi un homme engagé en politique. Florence était une république traversée par de féroces luttes entre deux partis : les guelfes blancs et les guelfes noirs, divisés sur la place que devait avoir le pape dans le gouvernement de la ville. En 1300, Dante devint l’un des six prieurs, c’est-à-dire les chefs du gouvernement de la cité, pendant deux mois. Il était du côté des blancs, qui voulaient protéger l’autonomie de Florence.
L’exil
En 1301, Dante fut envoyé à Rome comme ambassadeur auprès du pape Boniface VIII. Pendant qu’il était absent, les noirs prirent le pouvoir avec l’aide de Charles de Valois, frère du roi de France. Dante fut accusé de corruption, sans preuves, et en 1302 il fut condamné par contumace, c’est-à-dire en son absence, à une amende puis à mort sur le bûcher s’il revenait dans la ville. Il ne revit plus jamais Florence.
Un long exil commença, qui dura presque vingt ans. Il vécut comme hôte de seigneurs et de princes dans différentes cours : en Lunigiana chez les Malaspina, à Vérone chez les Scaliger, et enfin à Ravenne chez Guido da Polenta. Il écrivit dans le Paradis qu’il savait « combien le pain d’autrui a un goût de sel, et combien est dur le chemin pour descendre et monter par les escaliers d’autrui » : le pain des autres est salé et les escaliers des autres sont durs à monter.
En exil, il écrivit beaucoup de textes : le « Banquet », le traité « De l’éloquence en langue vulgaire », en latin, dans lequel il défendit la dignité de la langue parlée, et la « Monarchie ». Mais surtout, il commença le chef-d’œuvre. Les spécialistes pensent qu’il commença la « Comédie » vers 1306-1308.
Un voyage dans l’au-delà
Le poème raconte un voyage que Dante, personnage principal, accomplit dans l’au-delà, pendant la semaine sainte de 1300, à trente-cinq ans, « au milieu du chemin de notre vie ». Il se perd dans une forêt obscure, et le poète romain Virgile, symbole de la raison, le guide à travers l’Enfer, un énorme entonnoir de neuf cercles où sont punis les pécheurs, puis sur la montagne du Purgatoire, où les âmes se purifient. Au sommet, Béatrice l’accompagne dans le Paradis, à travers les neuf cieux, jusqu’à Dieu.
Dante rencontre des papes, des empereurs, des poètes, des amis, des ennemis, des personnages historiques et mythologiques. Chacun a une peine ou une récompense qui correspond à son caractère. Le poème se divise en trois parties, ou cantiques, de 33 chants chacune, plus un chant d’introduction : cent chants en tout. Il est écrit en tercets, des strophes de trois vers enchaînés où la rime se répète de façon régulière, et le nombre trois, symbole de la Trinité, apparaît partout.
Une langue pour tous
Dante écrivit la Comédie en langue vulgaire, le florentin que l’on parlait dans la rue, et non en latin, la langue des savants. Ce fut un choix courageux : il voulait être lu par tout le monde, pas seulement par les érudits. Il l’appela simplement « Comedìa » ; l’adjectif « divine » lui fut ajouté plus tard, par Boccace puis par les éditeurs du XVIe siècle.
Dante mourut à Ravenne dans la nuit du 13 au 14 septembre 1321, au retour d’un voyage diplomatique à Venise, peut-être d’une fièvre contractée dans les marais. Il est enterré à Ravenne ; Florence, qui pendant des siècles a demandé à récupérer ses ossements, n’a qu’un monument vide, à Santa Croce.
Pourquoi c’est arrivé
La défaite politique et l’exil donnèrent à Dante du temps, de la distance et de la douleur pour écrire. Il vécut dans de nombreuses cours et connut des hommes et des coutumes différents, ce qui enrichit ses idées.
Avant lui, il y avait des poètes en langue vulgaire, mais personne n’avait osé écrire une œuvre aussi grande dans une langue parlée ; Dante était convaincu que la langue vulgaire pouvait exprimer même les pensées les plus hautes.
Ce qui a changé
La Comédie fut tout de suite lue et commentée, et contribua à faire du florentin le modèle de la langue italienne. Dante est pour cela appelé « le père de la langue italienne ». Beaucoup d’expressions d’aujourd’hui, comme « sans infamie et sans louange » ou « cela ne me touche pas », viennent du poème.
L’image de l’au-delà décrite par Dante a influencé la littérature, la peinture (de Botticelli à Doré) et le cinéma. Le poème est traduit dans toutes les grandes langues du monde.
Depuis 2020, le 25 mars, jour que beaucoup de spécialistes indiquent comme le début du voyage, on célèbre en Italie le « Dantedì ».
Personnes et lieux clés
Personnes
- Dante Alighieri
- Poète florentin (1265-1321) : auteur de la Divine Comédie.
- Béatrice Portinari
- Femme aimée de Dante (1266-1290) : guide du poète au Paradis.
- Virgile
- Poète romain (70-19 av. J.-C.) : guide de Dante dans l’Enfer et le Purgatoire.
- Boniface VIII
- Pape de 1294 à 1303 : ennemi politique de Dante.
- Cangrande della Scala
- Seigneur de Vérone (1291-1329) : il hébergea Dante.
Lieux
- Florence
- Ville natale de Dante, d’où il fut exilé en 1302.
- Vérone
- Ville des Scaliger où Dante trouva l’hospitalité.
- Ravenne
- Ville où il mourut en 1321 et où il est enterré.
À savoir
- La Comédie compte cent chants : un d’introduction et 33 pour chacun des trois cantiques.
- L’adjectif « Divine » fut ajouté plus tard par Boccace.
- Dante fut condamné à mort en son absence et ne revint jamais à Florence.
- Chaque cantique se termine par le mot « étoiles ».
- Depuis 2020, le 25 mars est le « Dantedì ».
Pour aller plus loin
- Wikipédia, article « Dante Alighieri » fr.wikipedia.org
- Wikipédia, article « Divine Comédie » fr.wikipedia.org
- Wikipédia, article « Terza rima » fr.wikipedia.org
- Wikipédia, article « Cangrande della Scala » fr.wikipedia.org
Événements liés
- Giotto peint à Padouevers 1305 · Bas Moyen ÂgeGiotto, contemporain de Dante, peignait des fresques à Padoue.
- François d’Assisevers 1182 · Bas Moyen ÂgeDante parle de saint François dans le Paradis.
- Le florin d’or1252 · Bas Moyen ÂgeDante critiqua le florin dans le Paradis.
- La guerre de Cent Ans1337-1453 · Bas Moyen ÂgeLa guerre de Cent Ans commença quelques années après la mort de Dante.
Avant et après, dans l’ère « Bas Moyen Âge »
Événement 21 sur 25
AvantLa croissance des villes médiévalesvers 1050
AvantLe schisme d’Orient1054
AvantLa tapisserie de Bayeuxvers 1070
AvantL’université de Bolognevers 1088
AvantLa première croisade1096-1099
AvantLes communes italiennesvers 1100
AvantLes cathédrales romanesvers 1100
AvantLes moulins à eau et à ventvers 1100
AvantLe style gothique à Saint-Denis1144
AvantHildegarde de Bingenvers 1150
AvantLe papier en Europevers 1150
AvantFrédéric Barberousse1155
AvantFrançois d’Assisevers 1182
AvantFibonacci et le Liber abaci1202
AvantLa Grande Charte1215
AvantLe florin d’or1252
AvantMarco Polo part pour l’Asie1271
AvantLes lunettes de vuevers 1286
AvantLa Hanse et le commerce du Nordvers 1300
AvantGiotto peint à Padouevers 1305
Tu es iciDante commence la Divine Comédievers 1307
AprèsLa guerre de Cent Ans1337-1453
AprèsLa peste noire1347-1352
AprèsLes horloges mécaniques publiquesvers 1350
AprèsJeanne d’Arc1429
Dans la légende
Atlante dei Miti (en anglais).
Écoute / Lis aussi
- Musique pour lire : Cinematic JourneyMusique épique de film, sans paroles, de Ciro Simone IrmiciSpotifyYouTube Music
Pendant ce temps, ailleurs dans le monde
Autres événements de l’ère « Bas Moyen Âge »
- La croissance des villes médiévales
- Le schisme d’Orient
- La tapisserie de Bayeux
- L’université de Bologne
- La première croisade
- Les communes italiennes
- Les cathédrales romanes
- Les moulins à eau et à vent
- Le style gothique à Saint-Denis
- Hildegarde de Bingen
- Le papier en Europe
- Frédéric Barberousse
- François d’Assise
- Fibonacci et le Liber abaci
- La Grande Charte
- Le florin d’or
- Marco Polo part pour l’Asie
- Les lunettes de vue
- La Hanse et le commerce du Nord
- Giotto peint à Padoue
- La guerre de Cent Ans
- La peste noire
- Les horloges mécaniques publiques
- Jeanne d’Arc