Méthode et sources

Comment nous choisissons les événements

Trois cents événements en douze ères, vingt-cinq par ère, choisis d’après le programme d’histoire de l’école primaire et du collège en Italie. Nous ne racontons pas que des rois et des batailles : le programme italien demande aussi de la science, de la technique, de l’art et de la vie quotidienne. C’est pourquoi la politique reste sous les 30 % des événements : aujourd’hui, elle en représente 19 %.

Des dates honnêtes

Pour les périodes les plus anciennes, personne ne connaît l’année exacte : nous écrivons « environ ». Avant l’agriculture, nous comptons en « il y a … ans » et non en « avant Jésus-Christ », parce que 13,8 milliards d’années se comprennent mieux ainsi. Quand les historiens ne sont pas d’accord sur une date, nous le disons dans le texte.

L’échelle de la frise

Avant 10 000 av. J.-C., la frise utilise une échelle logarithmique : chaque tronçon vaut dix fois le temps du tronçon suivant, si bien que le Big Bang et la préhistoire tiennent sur le même écran. Ensuite, l’échelle est normale : des années égales occupent des espaces égaux. Le « pli » dessiné sur la frise marque le passage.

Les sources

Chaque fiche a sa source : encyclopédies (Treccani, Britannica), musées, universités, revues scientifiques (comme Nature) et organismes comme l’UNESCO, la NASA, l’ESA et le CERN. Les dates incertaines ont été revérifiées une à une dans la source citée. Les textes, c’est nous qui les écrivons : les sources se lisent, elles ne se copient pas.

Qui le fait, et comment

Storiascopio est réalisé avec l’aide de l’intelligence artificielle, et chaque fiche a été vérifiée dans sa source avant d’être mise en ligne. Les textes sont écrits en italien et traduits en français avec l’aide de l’IA ; la relecture par un locuteur natif manque encore. Nous ne sommes pas historiens de métier : si vous trouvez une erreur, écrivez-nous et nous la corrigerons, en citant la personne qui nous l’a signalée si elle le souhaite.

Les chiffres

56 politique
103 science et technique
48 art
44 vie quotidienne
49 personnes

Images, cartes et polices

Illustrations des ères et des événements: Créées avec l’intelligence artificielle (Codex) pour Storiascopio, à partir d’une référence de notre cru. Elles sont à nous et peuvent être utilisées en classe.
Cartes: Contours des terres émergées de Natural Earth (domaine public), via le paquet world-atlas.
Polices: Paytone One, Mulish et Bricolage Grotesque : toutes sous licence SIL Open Font License et hébergées sur ce site (aucune requête vers Google).
Voix: Les voix enregistrées sont faites avec Kokoro (licence Apache 2.0) pour l’italien, l’anglais et l’espagnol, et avec Piper et la voix « UPMC Pierre » pour le français (données de l’UPMC, licence Creative Commons CC-BY-SA 4.0 : creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). Là où il n’y a pas d’enregistrement, « Écouter » utilise la voix de votre appareil.
Codes QR: Générés avec QR Code Generator de Kazuhiko Arase (licence MIT). « QR Code » est une marque déposée de DENSO WAVE.

Les images de chaque événement sont elles aussi des illustrations créées avec l’intelligence artificielle (Codex) pour Storiascopio : ce ne sont ni des photographies ni des portraits réels de l’époque. Les informations viennent des sources écrites sur chaque fiche, pas des images.

Toutes les sources citées (299)

Afficher la liste

Anne Frank House, Amsterdam
Archaeology Magazine, « Denisova Cave Yields a 50,000-Year-Old Needle »
British Library, « Magna Carta »
British Museum, « The Standard of Ur »
Bureau International des Poids et Mesures (BIPM), histoire du Système international d’unités
Camera dei deputati, « L’Assemblea Costituente »
CBC News, « Fossils of earliest organisms that had sex are a billion years old »
CERN, « The birth of the Web »
Communications Biology, 2021, « Archaeogenetic analysis of Neolithic sheep from Anatolia suggests a complex demographic history since domestication »
Computer History Museum, « Internet History of 1960s »
Computer History Museum, « Timeline of Computer History »
EARTHDAY.ORG, « The History of Earth Day »
Encyclopaedia Britannica, « Akhenaton »
Encyclopaedia Britannica, « Alexander the Great »
Encyclopaedia Britannica, « Alfred »
Encyclopaedia Britannica, « Alphabet »
Encyclopaedia Britannica, « American Revolution »
Encyclopaedia Britannica, « Amphora »
Encyclopaedia Britannica, « Antikythera mechanism »
Encyclopaedia Britannica, « Aqueduct »
Encyclopaedia Britannica, « Aristotle »
Encyclopaedia Britannica, « Babylonian Exile »
Encyclopaedia Britannica, « Battle of Marathon »
Encyclopaedia Britannica, « Battle of Thermopylae »
Encyclopaedia Britannica, « Berlin Wall »
Encyclopaedia Britannica, « Black Death »
Encyclopaedia Britannica, « Carolingian minuscule »
Encyclopaedia Britannica, « Chariot »
Encyclopaedia Britannica, « Charlemagne »
Encyclopaedia Britannica, « Church of San Vitale »
Encyclopaedia Britannica, « Cleisthenes of Athens »
Encyclopaedia Britannica, « Clock »
Encyclopaedia Britannica, « Codex »
Encyclopaedia Britannica, « Coin »
Encyclopaedia Britannica, « Concrete »
Encyclopaedia Britannica, « Crusades »
Encyclopaedia Britannica, « Cuneiform »
Encyclopaedia Britannica, « David »
Encyclopaedia Britannica, « DNA »
Encyclopaedia Britannica, « Egyptian calendar »
Encyclopaedia Britannica, « Epic of Gilgamesh »
Encyclopaedia Britannica, « Erik the Red »
Encyclopaedia Britannica, « Europe, history of »
Encyclopaedia Britannica, « Fibonacci »
Encyclopaedia Britannica, « Financial crisis of 2007–08 »
Encyclopaedia Britannica, « Galen »
Encyclopaedia Britannica, « Great Depression »
Encyclopaedia Britannica, « Greek alphabet »
Encyclopaedia Britannica, « Hannibal »
Encyclopaedia Britannica, « Hanno »
Encyclopaedia Britannica, « Hanseatic League »
Encyclopaedia Britannica, « Hatshepsut »
Encyclopaedia Britannica, « Hieroglyph »
Encyclopaedia Britannica, « Hundred Years’ War »
Encyclopaedia Britannica, « Iceland »
Encyclopaedia Britannica, « Indus civilization »
Encyclopaedia Britannica, « iPhone »
Encyclopaedia Britannica, « Islamic world »
Encyclopaedia Britannica, « James Watt »
Encyclopaedia Britannica, « jazz »
Encyclopaedia Britannica, « Julian calendar »
Encyclopaedia Britannica, « Julius Caesar »
Encyclopaedia Britannica, « Justinian I »
Encyclopaedia Britannica, « Karl Benz »
Encyclopaedia Britannica, « Knossos »
Encyclopaedia Britannica, « Library of Alexandria »
Encyclopaedia Britannica, « Linear B »
Encyclopaedia Britannica, « Marshall Plan »
Encyclopaedia Britannica, « Mill »
Encyclopaedia Britannica, « Minoan civilization »
Encyclopaedia Britannica, « Montgolfier brothers »
Encyclopaedia Britannica, « Mummy »
Encyclopaedia Britannica, « Narmer »
Encyclopaedia Britannica, « newspaper » ; World Association of News Publishers (WAN-IFRA)
Encyclopaedia Britannica, « Oracle bone »
Encyclopaedia Britannica, « Paper »
Encyclopaedia Britannica, « Papermaking »
Encyclopaedia Britannica, « Pax Romana »
Encyclopaedia Britannica, « Peloponnesian War »
Encyclopaedia Britannica, « Pericles »
Encyclopaedia Britannica, « Phoenicia »
Encyclopaedia Britannica, « Phoenician alphabet »
Encyclopaedia Britannica, « Plow »
Encyclopaedia Britannica, « Pyramids of Giza »
Encyclopaedia Britannica, « relativity »
Encyclopaedia Britannica, « Revolutions of 1848 »
Encyclopaedia Britannica, « Roman Republic »
Encyclopaedia Britannica, « Saint Hildegard »
Encyclopaedia Britannica, « Saint Isidore of Seville »
Encyclopaedia Britannica, « Saint Joan of Arc »
Encyclopaedia Britannica, « Samuel Morse »
Encyclopaedia Britannica, « Sargon »
Encyclopaedia Britannica, « Schism of 1054 »
Encyclopaedia Britannica, « Sea Peoples »
Encyclopaedia Britannica, « Shang dynasty »
Encyclopaedia Britannica, « Solon »
Encyclopaedia Britannica, « Stockton and Darlington Railway »
Encyclopaedia Britannica, « Suger »
Encyclopaedia Britannica, « Tenochtitlán »
Encyclopaedia Britannica, « the Beatles »
Encyclopaedia Britannica, « The Jazz Singer »
Encyclopaedia Britannica, « Thera »
Encyclopaedia Britannica, « Thomas Edison »
Encyclopaedia Britannica, « Thomas Newcomen »
Encyclopaedia Britannica, « Trajan’s Column »
Encyclopaedia Britannica, « Tyrian purple »
Encyclopaedia Britannica, « Vasco da Gama »
Encyclopaedia Britannica, « William Shakespeare »
Encyclopaedia Britannica, « Ziggurat »
ESA, « Gaia finds parts of the Milky Way much older than expected »
ESA, « International Space Station »
ESA, « Webb »
ESA, « Yuri Gagarin: first man in space »
ESO, « Astronomers Capture First Image of a Black Hole » (communiqué eso1907)
Galleria dell’Accademia di Firenze, « David di Michelangelo »
Harry Ransom Center, University of Texas at Austin, « The First Photograph »
INAF Media, « Il teorema di Pitagora al tempo dei Babilonesi »
Institut Lumière, Lyon
Institute of Human Origins (Arizona State University), « Lucy’s Story »
Library of Congress, « The Gutenberg Bible »
ministère français de la Culture, « Lascaux » – « Dating the figures at Lascaux »
MoMA, « Andy Warhol, Campbell’s Soup Cans, 1962 »
Musée archéologique national d’Athènes, salle mycénienne
Musée de la Tapisserie de Bayeux, « La Tapisserie de Bayeux »
Musée de la ville de Ljubljana (MGML), « The Wheel – 5,200 Years »
Musée du Louvre, « Code de Hammurabi »
Musei Vaticani, « Stanze di Raffaello »
Museo Galileo, Florence, « Il cannocchiale di Galileo »
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, « Guernica »
NASA Astrobiology, « On the Ground in Greenland »
NASA, « Apollo 11 Mission Overview »
NASA, « Early Universe » (télescope spatial Webb)
NASA, « Moon Formation »
NASA, « Overview » (Universe, histoire du cosmos)
NASA, « Solar System: Facts »
NASA, « Sputnik and the Origins of the Space Age »
Nations unies (CCNUCC), « The Paris Agreement »
Natural History Museum (Londres), « Earliest known mammal is identified using fossil tooth records »
Natural History Museum (Londres), « How an asteroid ended the age of the dinosaurs »
Natural History Museum (Londres), « Prehistoric fish: 11 of the largest, weirdest and most significant »
Natural History Museum (Londres), « The Cambrian Period: How animals exploded onto the scene »
Natural History Museum (Londres), « When and how did modern humans, Homo sapiens, spread out of Africa and around the world? »
Natural History Museum (Londres), « Where did dinosaurs come from? »
Natural History Museum (Londres), Dino Directory, « Archaeopteryx »
Natural History Museum de Londres, « Charles Darwin »
Nature Communications, 2021, « Diurnal Fe(II)/Fe(III) cycling and enhanced O2 production in a simulated Archean marine oxygen oasis »
Nature Communications, 2021, « The Great Oxygenation Event as a consequence of ecological dynamics modulated by planetary change »
Nature Reviews Earth & Environment, 2022, « Environmental crises at the Permian–Triassic mass extinction »
Nature, 2001, « Evidence from detrital zircons for the existence of continental crust and oceans on the Earth 4.4 Gyr ago »
Nature, 2003, « Fragments of the earliest land plants »
Nature, 2004, « New light shed on the oldest insect »
Nature, 2017, « New fossils from Jebel Irhoud, Morocco and the pan-African origin of Homo sapiens »
Nature, 2022, « The oldest complete jawed vertebrates from the early Silurian of China »
Naturhistorisches Museum Wien, communiqué « Der Stein, aus dem die Venus von Willendorf ist » (2022)
Organisation mondiale de la santé (OMS), « Coronavirus disease (COVID-19) pandemic »
Organisation mondiale de la santé (OMS), « Poliomyelitis »
Organisation mondiale de la santé (OMS), « Smallpox »
Parco archeologico del Colosseo, « Colosseo »
Science Advances, 2021, « Oldest cave art found in Sulawesi »
Science Museum Group, « The Royal Society »
Science News Explores, « World’s oldest pots »
Science News, « Serbian site may have hosted first copper makers »
Scientific American, « Scorched Remains Suggest Ancient Humans Were Firestarters »
Senato della Repubblica, « La Costituzione »
Smithsonian National Air and Space Museum, « 1903 Wright Flyer »
Smithsonian, Human Origins Program, « Early Stone Age Tools »
Smithsonian, Human Origins Program, « Homo erectus »
Smithsonian, Human Origins Program, « Homo habilis »
Smithsonian, Human Origins Program, « Homo heidelbergensis »
Smithsonian, Human Origins Program, « Homo neanderthalensis »
Smithsonian, Human Origins Program, « Qafzeh: Oldest Intentional Burial »
Smithsonian, Human Origins Program, « Sahelanthropus tchadensis »
Soprintendenza Speciale di Roma, « Terme di Caracalla »
South Australian Museum, « Ancient seabed fossils in SA named among top 11 museum collections globally »
The Corning Museum of Glass, histoire du verre antique
The Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History, « Indus Valley Civilization »
The Nobel Prize, « Malala Yousafzai – Facts »
The Nobel Prize, « Marie Curie – Facts »
The Nobel Prize, « Martin Luther King Jr. – Facts »
The Nobel Prize, « Nelson Mandela – Facts »
The Nobel Prize, « Sir Alexander Fleming – Biographical »
The Nobel Prize, « The Discovery of Insulin »
Treccani, article « al-Khuwarizmi »
Treccani, article « Archimede »
Treccani, article « Astrattismo »
Treccani, article « Augusto »
Treccani, article « Benedetto da Norcia, santo »
Treccani, article « Brunelleschi, Filippo »
Treccani, article « Calendario »
Treccani, article « Carlo Magno »
Treccani, article « Çatal Hüyük »
Treccani, article « Cesare, Gaio Giulio »
Treccani, article « Colombo, Cristoforo »
Treccani, article « Comune »
Treccani, article « Copernico, Niccolò »
Treccani, article « Corpus iuris civilis »
Treccani, article « Costantinopoli »
Treccani, article « Dante Alighieri »
Treccani, article « Dodici Tavole »
Treccani, article « Encyclopédie »
Treccani, article « Erodoto »
Treccani, article « Eschilo »
Treccani, article « Età del ferro »
Treccani, article « Euclide »
Treccani, article « Federico I imperatore, detto il Barbarossa »
Treccani, article « Fenici »
Treccani, article « Fermi, Enrico »
Treccani, article « Feudalesimo »
Treccani, article « Fiorino »
Treccani, article « Francesco d’Assisi, santo »
Treccani, article « Gerico »
Treccani, article « Guerra mondiale, Prima »
Treccani, article « Guerra mondiale, Seconda »
Treccani, article « Harvey, William »
Treccani, article « Illuminismo »
Treccani, article « Ippocrate »
Treccani, article « Keplero, Giovanni »
Treccani, article « Leonardo da Vinci »
Treccani, article « Longobardi »
Treccani, article « Lutero, Martin »
Treccani, article « Magellano, Ferdinando »
Treccani, article « Magna Grecia »
Treccani, article « Maometto »
Treccani, article « Milano, editto di »
Treccani, article « Movimento operaio »
Treccani, article « Napoleone I »
Treccani, article « Natufiano »
Treccani, article « Neolitico »
Treccani, article « Neuma »
Treccani, article « Newton, Isaac »
Treccani, article « Nora »
Treccani, article « Odoacre »
Treccani, article « Omero »
Treccani, article « Pantheon »
Treccani, article « Pitagora »
Treccani, article « Platone »
Treccani, article « Plauto, Tito Maccio »
Treccani, article « Polis »
Treccani, article « Polo, Marco »
Treccani, article « Pomodoro »
Treccani, article « Promessi sposi, I »
Treccani, article « Prospettiva »
Treccani, article « Puniche, guerre »
Treccani, article « Radiodiffusione »
Treccani, article « Resistenza »
Treccani, article « Risorgimento »
Treccani, article « Rivoluzione francese »
Treccani, article « Rivoluzione russa »
Treccani, article « Roma »
Treccani, article « Romano-barbarici, regni »
Treccani, article « Saffo »
Treccani, article « Salernitana, Scuola »
Treccani, article « Socrate »
Treccani, article « Sparta »
Treccani, article « Spartaco »
Treccani, article « Spedizione dei Mille »
Treccani, article « Sumeri »
Treccani, article « Talete »
Treccani, article « Televisione »
Treccani, article « Totalitarismo »
Treccani, article « Trento, Concilio di »
Treccani, article « Uruk »
Treccani, article « Vienna, Congresso di »
Treccani, article « Villanoviana, cultura »
Treccani, article « Virgilio Marone, Publio »
Treccani, article « Volta, Alessandro »
Treccani, Dizionario Biografico, article « Coppino, Michele »
Treccani, Dizionario Biografico, article « Gentileschi, Artemisia »
Treccani, Dizionario Biografico, article « Medici, Lorenzo de’ »
Treccani, Dizionario Biografico, article « Montessori, Maria »
Treccani, Enciclopedia dei ragazzi, article « Età del Bronzo »
Trinity College Dublin, « The Book of Kells »
U.S. Geological Survey, « Age of the Earth »
UNESCO, « Acropolis, Athens »
UNESCO, « Archaeological Areas of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata »
UNESCO, « Archaeological Ruins at Moenjodaro »
UNESCO, « Archaeological Site of Carthage »
UNESCO, « Archaeological Site of Olympia »
UNESCO, « Archaeological Sites of Mycenae and Tiryns »
UNESCO, « Cathedral, Torre Civica and Piazza Grande, Modena »
UNESCO, « Etruscan Necropolises of Cerveteri and Tarquinia »
UNESCO, « Historic Areas of Istanbul »
UNESCO, « L’Anse aux Meadows National Historic Site »
UNESCO, « Memphis and its Necropolis – the Pyramid Fields from Giza to Dahshur »
UNESCO, « Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae »
UNESCO, « Padua’s fourteenth-century fresco cycles »
UNESCO, « Su Nuraxi di Barumini »
UNESCO, « Via Appia. Regina Viarum »
Union européenne, « Histoire de l’Union européenne »
Union européenne, Learning Corner, « Bulgaria joins euro: new chapter begins » ; Banca d’Italia, « L’euro »
United States Holocaust Memorial Museum, « Introduction to the Holocaust »
Università di Bologna, « La nostra storia »
Université du Wisconsin-Madison, « Oldest bit of crust firms up idea of a cool early Earth »
University of California Museum of Paleontology, « Fossil Record of the Eukaryota »
University of California Museum of Paleontology, « The Carboniferous Period »
University of Oxford, Cabinet, « Spectacles: technology unknown to the ancients, c. 1290 »
University of Oxford, Cabinet, « The world’s earliest dated printed book: The Diamond Sutra, 868 CE »
University of Pennsylvania, Penn Today, « The world’s first general purpose computer turns 75 »
University of Western Australia, « People voyaged to Australia by boat more than 50,000 years ago »