Le premier vol à moteur
1903 Kitty Hawk, Caroline du Nord, États-Unis
En bref
Orville et Wilbur Wright avaient un magasin de vélos dans l’Ohio, aux États-Unis, et étudiaient le vol avec des planeurs et une petite soufflerie. Ils ont construit le Flyer, un avion de bois et de toile avec un moteur léger et deux hélices. Le 17 décembre 1903, sur les dunes près de Kitty Hawk, en Caroline du Nord, Orville a volé pendant 12 secondes. Ce même jour, Wilbur a fait un vol de presque une minute.
Pourquoi c’est important Ce fut le premier vol contrôlé d’un avion à moteur plus lourd que l’air, le début de l’aviation.
Source : Smithsonian National Air and Space Museum, « 1903 Wright Flyer »

Fiche pour étudier environ 5 minutes de lecture
Le récit
Deux frères et un magasin de vélos
Wilbur et Orville Wright étaient deux frères de Dayton, dans l’Ohio, aux États-Unis. Ils n’avaient pas fait d’études supérieures et n’étaient pas riches : ils tenaient un magasin de vélos, où ils construisaient et réparaient les deux-roues de leurs clients. Mais ils étaient très curieux et avaient une passion : le vol. Quand ils étaient enfants, on leur avait offert un jouet avec une hélice en papier et en roseau, qui s’envolait grâce à un élastique, et ils ne l’avaient jamais oublié.
Quand ils apprirent que l’Allemand Otto Lilienthal, un pionnier du vol en planeur, était mort dans un accident en 1896, ils décidèrent d’étudier le problème sérieusement. Ils écrivirent à la Smithsonian Institution pour obtenir tout ce qui avait été publié sur le vol, et ils l’étudièrent. Ils comprirent vite que le plus difficile n’était pas de décoller, mais de contrôler l’avion une fois en l’air.
Apprendre à diriger le vol
Les vélos leur avaient appris une chose essentielle : pour rester en équilibre, il faut savoir s’incliner et tourner de la bonne façon. Les Wright pensèrent qu’un avion devait se comporter de la même manière. En 1899, ils essayèrent de tordre légèrement le bout des ailes pour que l’appareil s’incline à droite ou à gauche. Puis ils ajoutèrent une gouverne verticale et une gouverne horizontale : c’était un système de commande sur trois axes, qui est encore aujourd’hui à la base du vol de tous les avions.
Ils cherchèrent un endroit avec des vents réguliers et des dunes de sable mou pour amortir les chutes. Ils le trouvèrent à Kitty Hawk, un village de pêcheurs sur la côte de la Caroline du Nord. Entre 1900 et 1902, ils y revinrent chaque année, avec des planeurs de plus en plus performants. Ils construisirent aussi une petite soufflerie dans une caisse en bois, avec un ventilateur actionné par un moteur, pour tester deux cents formes d’ailes et voir laquelle fonctionnait le mieux. Ils découvrirent que beaucoup de chiffres des livres de leurs prédécesseurs étaient faux, et refirent eux-mêmes les calculs.
Le Flyer
Pour 1903, il ne manquait plus qu’un moteur. Aucun fabricant n’en vendait un assez léger et puissant, alors ils le firent construire par leur mécanicien, Charlie Taylor : un petit moteur à essence en aluminium, d’environ douze chevaux. Ils étudièrent aussi les hélices comme si c’étaient des ailes qui tournent, et les fabriquèrent avec beaucoup de soin. Le Flyer était prêt : un biplan en bois d’épicéa et en toile, avec deux hélices derrière les ailes et le pilote allongé sur le ventre.
Le matin du 17 décembre 1903, à Kitty Hawk, un vent froid et fort soufflait. Avec l’aide de cinq habitants du coin, les frères amenèrent le Flyer sur le rail en bois. Orville s’allongea aux commandes et, à 10 h 35, l’avion décolla. Il vola pendant douze secondes sur environ 37 mètres, une distance plus courte que l’aile d’un grand avion de ligne d’aujourd’hui. Mais ce fut le premier vol d’un avion avec un homme à bord, propulsé par un moteur et capable d’être dirigé. Un témoin réussit à prendre une photographie, devenue célèbre.
Ce jour-là, il y eut trois autres vols, les deux frères se relayant. Le dernier, celui de Wilbur, dura 59 secondes et couvrit 260 mètres. Peu après, un coup de vent renversa le Flyer, qui fut endommagé. Orville envoya un télégramme à leur père, un évêque, pour dire que le vol avait réussi et qu’ils rentreraient à la maison pour Noël.
Du champ de Dayton au monde entier
Pendant deux ans, presque personne ne crut les frères Wright, notamment parce qu’ils ne voulaient pas montrer leur avion avant d’avoir fait breveter leurs idées. Ils continuèrent à améliorer leur appareil dans un champ près de Dayton, et en 1905, leur troisième avion vola pendant 39 minutes. En 1908, Wilbur partit en France et fit des vols publics au Mans : les pilotes européens, incrédules, comprirent à quel point les Wright avaient de l’avance. Peu après, en Amérique, l’armée leur acheta un avion.
Pourquoi c’est arrivé
Les êtres humains rêvaient de voler depuis des siècles : Léonard de Vinci avait dessiné des machines volantes, et au XIXe siècle, les ballons et les planeurs étaient apparus. Mais il manquait encore un avion avec un moteur et un moyen de le diriger.
Le succès fut possible grâce aux connaissances techniques de l’époque, comme les petits moteurs à essence, déjà utilisés dans les automobiles, et grâce aux longs essais des Wright. Pour eux, comprendre le problème comptait plus que d’avoir de grosses machines : ils étudièrent le vent, firent des calculs, construisirent des instruments de mesure. Leur passion pour la mécanique, née dans le magasin de vélos, fit le reste.
Ce qui a changé
Le vol de 1903 ouvrit l’ère de l’aviation. En quelques années, les avions firent de rapides progrès : en 1909, Louis Blériot traversa la Manche, et pendant la Première Guerre mondiale, les avions furent utilisés au combat. En 1927, Charles Lindbergh traversa l’Atlantique en solitaire. Un peu plus tard naquirent les premières lignes aériennes commerciales.
Aujourd’hui, les avions transportent des milliards de personnes chaque année et ont réduit les distances dans le monde : un voyage qui prenait des semaines par la mer se fait en quelques heures. Mais l’aviation a aussi augmenté la pollution, et on cherche maintenant des avions plus propres, avec des moteurs à hydrogène ou électriques.
Les techniques inventées par les Wright, comme le contrôle sur trois axes et des hélices bien conçues, sont restées fondamentales. En 2021, un petit hélicoptère, Ingenuity, a volé sur Mars, un vol pour la première fois sur un autre monde. Il emportait un petit morceau de toile du Flyer original, en hommage aux deux frères.
Personnes et lieux clés
Personnes
- Wilbur Wright
- Inventeur américain (1867-1912) : avec son frère, il construisit le premier avion à moteur.
- Orville Wright
- Inventeur américain (1871-1948) : il pilota le premier vol, le 17 décembre 1903.
- Charlie Taylor
- Mécanicien américain (1868-1956) : il construisit le moteur du Flyer.
- Otto Lilienthal
- Ingénieur allemand (1848-1896) : pionnier du vol en planeur, il inspira les Wright.
- Louis Blériot
- Aviateur et ingénieur français (1872-1936) : en 1909, il traversa la Manche en avion.
Lieux
- Kitty Hawk, Caroline du Nord (États-Unis)
- Le village de la côte atlantique où les Wright firent leurs vols.
- Dayton, Ohio (États-Unis)
- La ville des frères Wright, où ils avaient leur magasin de vélos.
À savoir
- Le premier vol des Wright a duré douze secondes, moins d’un quart de minute.
- Le pilote était allongé sur le ventre, sur les ailes, pour réduire la résistance de l’air.
- Le moteur du Flyer avait environ 12 chevaux de puissance : moins qu’un scooter d’aujourd’hui.
- Le Flyer original est exposé au Smithsonian National Air and Space Museum de Washington.
- Un petit morceau de toile du Flyer a volé sur Mars avec le petit hélicoptère Ingenuity en 2021.
Pour aller plus loin
- Smithsonian National Air and Space Museum, « Wright Flyer » (en anglais) airandspace.si.edu
- National Park Service, Wright Brothers National Memorial (en anglais) nps.gov
- Wikipédia, article « Orville et Wilbur Wright » fr.wikipedia.org
- Wikipédia, article « Wright Flyer » fr.wikipedia.org
Événements liés
- La première automobile moderne1886 · RévolutionsQuelques années plus tôt naissait la première automobile moderne, avec un moteur à essence.
- La première ligne ferroviaire publique1825 · RévolutionsLa locomotive avait été la première grande machine pour voyager plus vite.
- Les premiers pas sur la Lune1969 · Aujourd’huiLe vol des Wright ouvrit la voie, soixante-six ans plus tard, au premier pas sur la Lune.
- Léonard dessine des machinesvers 1485 · Époque moderneLéonard avait imaginé des machines volantes quatre siècles plus tôt.
Avant et après, dans l’ère « XXe siècle (1900-1950) »
Événement 1 sur 25
Tu es iciLe premier vol à moteur1903
AprèsLa relativité restreinte1905
AprèsLa Maison des enfants de Maria Montessori1907
AprèsL’art abstraitvers 1910
AprèsMarie Curie, deux prix Nobel1911
AprèsLa Première Guerre mondiale1914-1918
AprèsLa révolution russe1917
AprèsLa radio pour tousvers 1920
AprèsLe jazz se répandvers 1920
AprèsL’insuline contre le diabète1922
AprèsLes régimes totalitaires en Europe1922
AprèsLe cinéma parlant1927
AprèsLa découverte de la pénicilline1928
AprèsLa Grande Dépression1929
AprèsGuernica de Picasso1937
AprèsLa Seconde Guerre mondiale1939-1945
AprèsLa Shoahvers 1941-1945
AprèsAnne Frank écrit son journal1942
AprèsFermi et la première pile atomique1942
AprèsLa Résistance italienne1943-1945
AprèsLa République italienne et le vote des femmes1946
AprèsLe premier ordinateur électronique polyvalent1946
AprèsLa Constitution italienne1948
AprèsLa reconstruction de l’après-guerrevers 1948
AprèsLa télévision se répandvers 1950
Écoute / Lis aussi
- Musique pour lire : Cinematic JourneyMusique épique de film, sans paroles, de Ciro Simone IrmiciSpotifyYouTube Music
Pendant ce temps, ailleurs dans le monde
Autres événements de l’ère « XXe siècle (1900-1950) »
- La relativité restreinte
- La Maison des enfants de Maria Montessori
- L’art abstrait
- Marie Curie, deux prix Nobel
- La Première Guerre mondiale
- La révolution russe
- La radio pour tous
- Le jazz se répand
- L’insuline contre le diabète
- Les régimes totalitaires en Europe
- Le cinéma parlant
- La découverte de la pénicilline
- La Grande Dépression
- Guernica de Picasso
- La Seconde Guerre mondiale
- La Shoah
- Anne Frank écrit son journal
- Fermi et la première pile atomique
- La Résistance italienne
- La République italienne et le vote des femmes
- Le premier ordinateur électronique polyvalent
- La Constitution italienne
- La reconstruction de l’après-guerre
- La télévision se répand