Ir al contenido
Storiascopio
ES
Volver a: Hoy

12 · Hoy personas

Nelson Mandela, presidente

1994 Pretoria, Sudáfrica

En breve

En Sudáfrica hubo durante décadas el apartheid, un sistema de leyes que separaba a las personas según el color de su piel y quitaba casi todos los derechos a la mayoría negra. Nelson Mandela luchó contra estas leyes y pasó 27 años en la cárcel. Liberado en 1990, colaboró con el presidente Frederik de Klerk para acabar con el apartheid, y juntos recibieron el premio Nobel de la Paz. En abril de 1994 se celebraron las primeras elecciones en las que todos pudieron votar, y Mandela se convirtió en presidente.

Por qué es importante Mostró que incluso después de grandes injusticias se puede construir la paz eligiendo la reconciliación en lugar de la venganza.

Fuente: The Nobel Prize, «Nelson Mandela – Facts»

Ilustración: Nelson Mandela, presidente (Pretoria, Sudáfrica)
Ilustración creada con IA para Storiascopio
Nelson Mandela, presidente: Pretoria, Sudáfrica
Dónde: Pretoria, Sudáfrica

Ficha para estudiar unos 5 minutos de lectura

La historia

El chico que «traía problemas»

Nelson Mandela nació el 18 de julio de 1918 en un pueblo del sur de África, Mvezo, en una familia del pueblo xhosa. Su nombre de nacimiento era Rolihlahla, que en lengua xhosa significa «tirar de la rama de un árbol» y, por extensión, «alborotador». Fue en la escuela donde una maestra le puso el nombre inglés de Nelson. El niño creció en el campo, cuidando los rebaños y escuchando los relatos de los ancianos sobre las luchas de su pueblo, y más tarde estudió Derecho en Johannesburgo, donde abrió un bufete con su amigo Oliver Tambo.

En 1948 el Gobierno sudafricano, formado solo por blancos, instauró un sistema llamado apartheid, que en lengua afrikáans significa «separación». Las personas se dividían por el color de la piel: blancos, negros, mestizos y asiáticos. Los negros, que eran la gran mayoría, no podían votar, tenían que vivir en barrios y «territorios» separados, tenían peores escuelas y debían llevar un pase para desplazarse. Mandela ingresó en el partido que luchaba por sus derechos, el CNA, el Congreso Nacional Africano.

De la protesta a la cárcel

Al principio el CNA protestaba de forma pacífica. Pero el 21 de marzo de 1960, en Sharpeville, la policía disparó contra una multitud de manifestantes desarmados y mató a 69 personas. El Gobierno ilegalizó el CNA. Entonces Mandela y otros decidieron formar un brazo armado, que atacaba sobre todo edificios e instalaciones, sin querer herir a personas. En 1962 fue detenido y, en el juicio de Rivonia de 1964, fue condenado a cadena perpetua. Ante los jueces declaró que su ideal era una sociedad libre, en la que todos vivieran en armonía y con las mismas oportunidades, un ideal por el que estaba dispuesto a morir.

Pasó veintisiete años en la cárcel, la mayor parte en la isla de Robben, frente a Ciudad del Cabo, en una celda pequeña, trabajando en una cantera de piedra caliza, donde picaba piedras. Solo podía recibir una carta y una visita cada seis meses. Pero incluso en prisión siguió estudiando y convenciendo a los demás presos, y hasta a algunos guardias. Mientras tanto, fuera, el mundo empezaba a pedir su liberación: cantantes y estudiantes organizaban conciertos y protestas, y muchos países impusieron sanciones económicas a Sudáfrica.

La libertad

A finales de los años ochenta el Gobierno se dio cuenta de que el apartheid no podía durar. El nuevo presidente, Frederik de Klerk, levantó la prohibición al CNA y, el 11 de febrero de 1990, puso en libertad a Mandela, que tenía 71 años. Las televisiones de todo el mundo retransmitieron en directo su salida de la cárcel, con la mano en alto en señal de saludo. Mandela trabajó con De Klerk para negociar el fin del apartheid y una nueva Constitución, a pesar de las tensiones y la violencia de aquellos años. Por ello los dos recibieron juntos el premio Nobel de la Paz en 1993.

El 27 de abril de 1994 Sudáfrica celebró sus primeras elecciones libres para todos los ciudadanos, sin distinción de color. La gente hizo colas larguísimas, de muchas horas, para votar por primera vez en su vida. El CNA ganó con alrededor del 62 % de los votos y, el 10 de mayo, Mandela, a los 75 años, juró el cargo como primer presidente negro del país, ante autoridades de todo el mundo.

Perdonar para construir

Mandela no buscó venganza. Creó una Comisión para la Verdad y la Reconciliación, dirigida por el arzobispo Desmond Tutu, ante la cual quienes habían cometido crímenes durante el apartheid podían contar la verdad y pedir perdón. En 1995 Sudáfrica fue sede del Mundial de rugby, un deporte querido sobre todo por los blancos: Mandela, al presentarse en el estadio con la camiseta de los Springboks, consiguió que también los negros aplaudieran al equipo. En 1999, después de un solo mandato, se retiró. Murió el 5 de diciembre de 2013, a los 95 años.

Por qué ocurrió

El apartheid nació de una larga historia de colonización, en la que los europeos se habían establecido en el sur de África y habían quitado poder y tierras a sus habitantes originarios. Después de 1948 el Gobierno convirtió la discriminación en un sistema de leyes, impuesto por la fuerza.

El fin del apartheid fue fruto de muchos factores: la resistencia interna, desde los sindicatos hasta los jóvenes de Soweto, la presión internacional con boicots y sanciones, la crisis económica del país y, por último, el fin de la Guerra Fría. Pero también tuvo un papel decisivo Mandela, con su capacidad de dialogar con sus adversarios.

Qué cambió

En 1994 Sudáfrica inició una vida nueva: una Constitución, aprobada en 1996, que garantiza los mismos derechos a todos, una democracia con elecciones libres y una sociedad en la que blancos y negros son ciudadanos con iguales derechos. El camino no ha terminado: todavía hoy el país está marcado por grandes desigualdades económicas y por la pobreza.

Mandela se ha convertido en un símbolo mundial de justicia, perdón y valentía. Su ejemplo ha inspirado a los movimientos por los derechos en muchos países. Desde 2010 (por decisión de la ONU de 2009) las Naciones Unidas celebran cada 18 de julio, día de su nacimiento, el «Día de Mandela», e invitan a dedicar 67 minutos a ayudar a los demás: uno por cada año de su vida dedicada a la lucha política.

Su historia demuestra también que la reconciliación, aunque difícil, puede sustituir a la violencia. Muchos países, después de guerras y dictaduras, han mirado la experiencia sudafricana para construir la paz.

Personas y lugares clave

Personas

Nelson Mandela
Abogado y político sudafricano (1918-2013): luchó contra el apartheid y fue el primer presidente negro de Sudáfrica.
Frederik de Klerk
Presidente de Sudáfrica (1936-2021): liberó a Mandela y negoció el fin del apartheid; Nobel de la Paz en 1993.
Desmond Tutu
Arzobispo anglicano sudafricano (1931-2021): dirigió la Comisión para la Verdad y la Reconciliación; Nobel en 1984.
Oliver Tambo
Político sudafricano (1917-1993): amigo de Mandela y jefe del CNA en el exilio.
Walter Sisulu
Activista sudafricano (1912-2003): compañero de lucha y de cárcel de Mandela.

Lugares

Isla de Robben, Sudáfrica
La isla-prisión cercana a Ciudad del Cabo donde Mandela pasó 18 de sus 27 años de encarcelamiento.
Union Buildings, Pretoria
La sede del Gobierno donde Mandela juró el cargo de presidente el 10 de mayo de 1994.

Para saber

  • Mandela pasó 27 años en la cárcel, 18 de ellos en la isla de Robben.
  • Su nombre de nacimiento, Rolihlahla, significa en lengua xhosa más o menos «alborotador».
  • En las elecciones del 27 de abril de 1994 mucha gente hizo colas de horas para votar por primera vez.
  • El Día de Mandela, el 18 de julio, invita a dedicar 67 minutos a ayudar a los demás.
  • En 1995 Mandela llevó la camiseta de la selección de rugby, los Springboks, en la final del Mundial.

Para saber más

Eventos relacionados

Antes y después, en la era «Hoy»

Evento 16 de 25

Los 25 eventos de la era · Abrir la línea grande

Escucha / Lee también

  • Música para leer: Cinematic JourneyMúsica épica de cine, sin letra, de Ciro Simone IrmiciSpotifyYouTube Music

Mientras tanto, en otras partes del mundo

Otros eventos de la era «Hoy»

Foto de Ciro Simone Irmici

Quién está detrás

Ciro Simone Irmici

Soy Ciro Simone Irmici y creo sitios web gratuitos para aprender y jugar. He creado Storiascopio con inteligencia artificial y reviso yo mismo cada ficha y cada fuente. No soy historiador: si encuentras un error o quieres un evento más para tu clase, escríbeme.

Más trabajos míos: audiolibros gratis en YouTube · ebooks en Gumroad · Apple Books · música en Spotify y YouTube Music